قانون تفسیر جزء(1-5) قوانین بودجه سالهای 1391 و 1392 کل کشوز

شماره69949/371                                                                     24/10/1392

حجت‌الاسلام والمسلمین جناب آقای دکتر حسن روحانی

ر یاست محترم جمهوری اسلامی ایران

در اجرای اصل یکصدوبیست وسوم (123) قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران قانون تفسیر جزء (1ـ 5) قوانین بودجه سالهای 1391 و 1392 کل کشور که با عنوان طرح یک فوریتی به مجلس شورای اسلامی تقدیم گردیده بود، با تصویب در جلسه علنی روز سه‌شنبه مورخ 3/10/1392 و تأیید شورای محترم نگهبان، به پیوست ابلاغ می‌گردد.

رئیس مجلس شورای اسلامی ـ علی لاریجانی

شماره168171                                                                            7/11/1392

وزارت جهاد کشاورزی ـ معاونت برنامه‌ریزی و نظارت راهبردی رئیس جمهور

در اجرای اصل یکصد و بیست و سوم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران «قانون تفسیر جزء (1ـ 5) قوانین بودجه سالهای 1391 و 1392 کل کشور» که در جلسه علنی روز سه‌شنبه مورخ سوم دی ماه یکهزار و سیصد و نود و دو مجلس شورای اسلامی تصویب و در تاریخ 18/10/1392 به تأیید شورای نگهبان رسیده و طی نامه شماره 69949/371 مورخ 24/10/1392 مجلس شورای اسلامی واصل گردیده است، به پیوست جهت اجراء ابلاغ می‌گردد.

رئیس جمهورـ حسن روحانی

قانون تفسیر جزء (1ـ 5) قوانین بودجه سالهای 1391 و 1392 کل کشور

موضوع استفساریه: آیا طرحهای مربوط به صنایع تبدیلی و تکمیلی بخش کشاورزی که دارای مجوز از وزارت جهاد کشاورزی بوده لکن در رشته فعالیت‌های اقتصادی سامانه طبقه‌بندی بین‌المللی استاندارد صنعتی ( ISIC) بخش صنعت طبقه‌بندی شده‌اند، می‌توانند از تسهیلات موضوع جزء (1ـ 5) قوانین بودجه سالهای 1391 و 1392 استفاده نمایند؟

پاسخ: بلی، با توجه به اینکه این‌گونه صنایع جزء حلقه تکمیلی بخش کشاورزی می‌باشد، پرداخت تسهیلات از محل جزء (1ـ 5) قوانین بودجه به این گونه طرحها بلامانع است.

تفسیر فوق در جلسه علنی روز سه‌شنبه مورخ سوم دی ماه یکهزار و سیصد و نود و دو مجلس شورای اسلامی تصویب شد و در تاریخ 18/10/1392 به تأیید شورای نگهبان رسید.

رئیس مجلس شورای اسلامی ـ علی لاریجانی